স্প্যানিশ মধ্যে রান্নাঘর ক্যাবিনেট
Jun 11, 2025
একটি বার্তা রেখে যান
স্প্যানিশ অনুবাদ"রান্নাঘর ক্যাবিনেট"আঞ্চলিক ব্যবহার এবং প্রসঙ্গে নির্ভর করে। এখানে সর্বাধিক নির্ভুল এবং ব্যাপকভাবে বোঝা শর্তগুলি রয়েছে:
1. গ্যাবিনেটস ডি কোকিনা
অর্থ: বিশেষত রান্নাঘরের জন্য ডিজাইন করা ক্যাবিনেটগুলি.
ব্যবহার: সবচেয়ে সাধারণলাতিন আমেরিকা(মেক্সিকো, কলম্বিয়া, আর্জেন্টিনা)।
উদাহরণ:
"ভয়ে একটি রেনোভার লসগ্যাবিনেটস ডি কোকিনা."
(আমি রান্নাঘর ক্যাবিনেটগুলি সংস্কার করছি))
2. ম্যাবলস ডি কোকিনা
অর্থ: রান্নাঘর আসবাব/স্টোরেজ ইউনিট(বিস্তৃত শব্দ)
ব্যবহার: সাধারণস্পেনএবং অংশমধ্য আমেরিকা.
উদাহরণ:
"লসম্যাবলস ডি কোকিনাপুত্র ডি কালার ব্লাঙ্কো। "
(রান্নাঘর ক্যাবিনেটগুলি সাদা))
3. আলাসেনাস
অর্থ: বিশেষভাবে বোঝায়উপরের ক্যাবিনেটগুলিবা প্যান্ট্রি স্টোরেজ।
ব্যবহার: প্রভাবশালীস্পেন, মেক্সিকো, এবং ক্যারিবিয়ান।
উদাহরণ:
"গার্ডা লস প্লাটোস এন লাসআলাসেনাস."
(উপরের ক্যাবিনেটে প্লেটগুলি সংরক্ষণ করুন))
4। আঞ্চলিক প্রকরণ:
| শব্দ | অঞ্চল | প্রসঙ্গ |
|---|---|---|
| আর্মারিওস ডি কোকিনা | স্পেন, কলম্বিয়া | ক্যাবিনেটের জন্য আনুষ্ঠানিক শব্দ |
| রেপোস্টেরোস | মধ্য আমেরিকা | খাবার/বাসনগুলির জন্য ক্যাবিনেট |
| গ্যাবিনেটারিয়া | বাণিজ্যিক (কোস্টা রিকা, ডিআর) | কাস্টম মন্ত্রিসভা ইনস্টলেশন |
🔑 মূল পার্থক্য:
গ্যাবিনেটস নিকৃষ্ট = বেস ক্যাবিনেট(কাউন্টারটপের অধীনে)।
গ্যাবিনেটস সুপিরিওরস = উপরের ক্যাবিনেটগুলি(প্রাচীর - মাউন্ট করা)।
ইসলা কন গ্যাবিনেটস = মন্ত্রিপরিষদ দ্বীপ.
📝 ব্যবহারিক উদাহরণ:
"কুইরোগ্যাবিনেটস ডি কোকিনামডার্নোস:গ্যাবিনেটস নিকৃষ্টএন গ্রিস ওয়াইআলাসেনাসব্লাঙ্কাস। "
(আমি আধুনিক রান্নাঘর ক্যাবিনেটগুলি চাই: ধূসর বেস ক্যাবিনেট এবং সাদা উপরের ক্যাবিনেটগুলি))
⚠ এড়ানো:
কোকিনা গ্যাবিনেটস(ভুল শব্দের ক্রম)।
ক্যাবিনেটস ডি কোকিনা(স্প্যাংলিশ মিশ্রণ)।
ঠিকাদার/সরবরাহকারীদের জন্য, ব্যবহার করুন"গ্যাবিনেটস ডি কোকিনা"- এটি স্প্যানিশ - স্পিকিং অঞ্চলগুলিতে সর্বজনীনভাবে বোঝা গেছে। 🇪🇸🇲🇽🇦🇷

