স্প্যানিশ ভাষায় মন্ত্রিসভা পরিচালনা করে
Jun 05, 2025
একটি বার্তা রেখে যান
এখানে একটি সংক্ষিপ্ত গাইডস্প্যানিশ ভাষায় মন্ত্রিসভা পরিচালনা করে, মূল শর্তাদি, আঞ্চলিক প্রকরণ এবং কেনাকাটা বা ইনস্টলেশন জন্য ব্যবহারিক বাক্যাংশ সহ:
🔑 মন্ত্রিসভা হ্যান্ডলগুলির জন্য স্প্যানিশ মূল শর্তাদি
| ইংরেজি শব্দ | স্প্যানিশ অনুবাদ | আঞ্চলিক নোট |
|---|---|---|
| মন্ত্রিসভা হ্যান্ডেল | তিরাডোর(সবচেয়ে সাধারণ) | সর্বজনীন শব্দ |
| গিঁট | পোমো(স্পেন),পেরিলা(লাতিন আমেরিকা) | আর্জেন্টিনায় "পেরিলা" এড়িয়ে চলুন (যার অর্থ গোটি!) |
| হ্যান্ডেল টানুন | মানিজা(লাতাম),তিরাডোর ডি বারা | মেক্সিকো প্রায়শই "মানিজা" ব্যবহার করে |
| ব্যাকপ্লেট | প্ল্যাকা বেসবাপ্ল্যাকা ডি সোপর্টে | |
| স্ক্রু | টর্নিলোস | দৈর্ঘ্য নির্দিষ্ট করুন:"টর্নিলোস ডি [এমএম] মিলোমেট্রোস" |
| ড্রয়ার টান | তিরাডোর ডি কজন |
🌎 আঞ্চলিক বিভিন্নতা
মেক্সিকো/মধ্য আমেরিকা:
মানিজা= টান হ্যান্ডেল
পোমো= নক (কম সাধারণ;পেরিলাপছন্দসই)
স্পেন:
তিরাডোর= কোনও হ্যান্ডেল/টান
পোমো= নক (যেমন,"পোমো ডি ক্রিস্টাল"= গ্লাস নক)
আর্জেন্টিনা/উরুগুয়ে:
পিকাপোর্ট(প্রায়শই দরজার হ্যান্ডলগুলির জন্য, তবে ক্যাবিনেটের জন্যও ব্যবহৃত হয়)
পেরিলা= নক (না"পোমো")
🛒 শপিংয়ের জন্য বাক্যাংশ
"বাসকো তিরাডোরস প্যারা কোকিনা এন এস্তিলো মেক্সিকো।"
(আমি মেক্সিকান - স্টাইলের রান্নাঘর হ্যান্ডলগুলি খুঁজছি))
"¿তিয়েনেন পোমোস ডি সেরেমিকা কন মোটিগ্রেস ডি তালাভেরা?"
(আপনার কি তালাভেরা ডিজাইনের সাথে সিরামিক নোবস রয়েছে?)
"নেসিসিটো টর্নিলোস ডি 3.5 সেমি প্যারা এস্টোস তিরাদোরস।"
(এই হ্যান্ডলগুলির জন্য আমার 3.5 সেমি স্ক্রু দরকার))
"¿ভেনডেন প্ল্যাকাস বেস প্যারা প্রোটিগার লা ম্যাডেরা?"
(আপনি কি কাঠ রক্ষা করতে ব্যাকপ্লেট বিক্রি করেন?)
⚙️ ইনস্টলেশন শর্তাদি
ড্রিল গর্ত: তালাদ্রার আগুজেরোস
স্ক্রু ড্রাইভার: ডেস্টার্নিল্যাডোর
গর্তের মধ্যে দূরত্ব পরিমাপ করুন: মেডির লা দূরত্বের প্রবেশদ্বার আগুজেরোস
স্ট্যান্ডার্ড মেট্রিক:"সেন্টমেট্রোস" (e.g., 96 মিমি=9.6 সেমি)
সারিবদ্ধ: অ্যালিনিয়ার
📏 সাইজিং গাইড (মেট্রিক)
গিঁট ব্যাস: ডায়মেট্রো দেল পোমো (e.g., 3–4 সেমি)
দৈর্ঘ্য টান: অনুদিতুদ দেল তিরাদোর (e.g., 10-15 সেমি)
গর্ত ব্যবধান: দূরত্বের প্রবেশদ্বার আগুজেরোস (e.g., 96 মিমি, 128 মিমি)
🧰 স্প্যানিশ মধ্যে উপকরণ
লোহার লোহা →হিয়েরো ফোরজাদো
সিরামিক →সেরেমিকা
ব্রাস →ল্যাটেন
কাঠ →ম্যাডেরা
টিন →হোজালটা
🪛 প্রো টিপ
স্পেনে,"এশিডেরো""হ্যান্ডেল" এর অর্থও হতে পারে তবে ক্যাবিনেটের জন্য আরও আনুষ্ঠানিক/কম সাধারণ। সঙ্গে লাঠি"তিরাডোর"বা"পোমো"স্পষ্টতার জন্য।
📍 প্রসঙ্গে উদাহরণ
"ইনস্টাল éতিরাডোরস ডি হিয়েরো ফোরজাদোএন লস কাজোনস দে লা কোকিনা। লসপোমোস ডি সেরেমিকাভ্যান এন লাস পুয়ের্তাস সুপিরিওরেস। "
(আমি ইনস্টল করেছিকরানো লোহার টানরান্নাঘরের ড্রয়ারে। দ্যসিরামিক নোবসউপরের দরজায় যান।)
মনে রাখবেন: স্প্যানিশ হার্ডওয়্যার শর্তাদি দেশ দ্বারা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। যদি অনিশ্চিত থাকে তবে হ্যান্ডেলটি দৃশ্যত বর্ণনা করুন:
"উনা পাইজা ডি মেটাল প্যারা অ্যাবির গ্যাবিনেটস, কন ডস আগুজেরোস প্যারা টর্নিলোস।"
(স্ক্রুগুলির জন্য দুটি গর্ত সহ ক্যাবিনেটগুলি খোলার জন্য একটি ধাতব টুকরা)) 🔧

